国の情報
タイ語にも日本語と同じように男性の言い方、女性の言い方に違いがあります。
また丁寧な「～です・ます」といった言い方もあります。
基本的には、主語と語尾に違いがあるのですが、ここでは男性用の例文を使って紹介しています。女性の方は主語と語尾を女性用の言葉に置き換えてください。
タイで使える知っておくと便利な基本、あいさつ、日常会話、買い物、飲食店、移動のタイ語を紹介します。
基本
| 私 | （男性）ポム （女性）ディチャン |
|---|---|
| ～です | （男性）～クラップ （女性）～カー |
| はい。 | （男性）クラップ （女性）カー |
| はい、そうです。 | （男性）チャイ クラップ （女性）チャイ カー |
| いいえ。 | （男性）マイ チャイ クラップ （女性）マイ チャイ カー |
あいさつ
| はじめまして | ジンディー ティー ダイ ルーゥチャック クラップ |
|---|---|
| こんにちは/さようなら | サワッディー クラップ |
| お元気ですか？ | サバーィディー ル クラップ |
| 私の名前は○○です。 | ポム チュー ○○ クラップ |
| すみません、あなたのお名前はなんですか？ | クン チュー アライ クラップ |
日常会話
| ありがとう | コープクン クラップ |
|---|---|
| どういたしまして | マィ ペン ラィ クラップ |
| ごめんなさい | コートーックラップ |
| 知りません | マィ サープ クラップ |
買い物
| 何が要りますか？ | アオ アライ クラップ？ |
|---|---|
| ○○○が欲しいです | アオ ○○○ クラップ？ |
| 要りません | マイ アオ クラップ？ |
| これはいくらですか？ | アンニー タゥラィ クラップ |
| 高いです | ペーング パイ クラップ |
| まけてもらえませんか？ | ロット ダィ マィ クラップ |
飲食店
| メニューを見せてください。 | コー ドゥー メーヌー ノイ クラップ |
|---|---|
| コーヒーをください。 | コー ガフェー ノィ クラップ |
| コップを2つください。 | コー ゲーォ ソーン バィ クラップ |
| とてもおいしいです。 | アロイ マーク クラップ |
| お会計をお願いします。 | チェック ビン ドゥァィ クラップ |
| トイレはどこですか？ | ホンナーム ユー ティーナィ |
移動
| ○○に行ってください。 | パィ ローンレーム ○○ |
|---|---|
| 右へ曲がってください。 | リアオ クワー クラップ |
| 左へ曲がってください。 | リアオ サーイ クラップ |
| ここで止めてください。 | ジョート ティーニー クラップ |
| いくらですか？ | タォラィ クラップ |